Imperathomas Charity Con 03.11.2018 in Gelsenkirchen

Deutsch:

Am 03.11.2018 um 10 Uhr morgens war es endlich soweit. Die Tore zur ersten Imperathomas Charity Con wurden geöffnet. Es waren viele Händler, Propmaker, Fangruppen, Kostümgruppen sowie Schauspieler anwesend. Es ging an diesem Tag darum die Deutsche Kinderkrebshilfe zu unterstützen. Insgesamt waren 600 Besucher auf der Con. Es konnten insgesamt 5000€ Spenden für die Deutsche Kinderkrebshilfe gesammelt werden! Wir sind stolz, dass wir unseren Teil zu dieser Summe beitragen konnten, da wir eigens für den Imperathomas einen Patch entworfen haben, um ihn damit zu ehren sowie um Spenden für die Deutsche Kinderkrebshilfe einzunehmen. Wir fanden die Con sehr gelungen! Wir lernten viele neue nette Leute kennen, aber wir durften auch viele alte Bekannte endlich wiedersehen. Die Deutsche Kinderkrebshilfe war an diesem Tag auch selbst mit Stand vertreten. Wir haben am Ende der Con dem Imperathomas noch die Spendendose überreicht sowie die gerahmten Patches. Für uns hielt der Tag noch einige Überraschungen parat, aber dazu in anderen Beiträgen mehr. Weiter unten könnt ihr noch Bilder von der Überreichung der gerahmten Patches an Imperathomas sehen. Wir freuen uns wenn es wieder heisst: Auf zur Imperathomas Charity Con. Es war mega!!

English:

On 03.11.2018 at 10 o’clock in the morning it was finally time. The gates to the first Imperathomas Charity Con were opened. There were many dealers, propmakers, fan groups, costume groups and actors present. It was on this day to support the German Childhood Cancer Aid. A total of 600 visitors attended the con. It was possible to collect a total of 5000 € donations for the German Children’s Cancer Aid! We are proud to have been able to contribute our share to this sum, as we have designed a patch specifically for the Imperathomas to honor him and to donate to the German Childhood Cancer Aid. We found the Con very successful! We met many new nice people, but we were also allowed to see many old friends finally. The German Children’s Cancer Aid was also present on this day. At the end of Con, we handed over the donor box to Imperathomas and the framed patches. The day still had some surprises in store for us, but more in other posts. Below you can see pictures of the presentation of the framed patches on Imperathomas. We are happy when it says again: On to the Imperathomas Charity Con. It was awesome !!

French:

Le 03.11.2018 à 10 heures du matin, c’était enfin l’heure. Les portes du premier Imperathomas Charity Con ont été ouvertes. De nombreux marchands, artisans, groupes de supporters, groupes de costumes et acteurs étaient présents. C’était ce jour-là pour soutenir l’aide allemande contre le cancer infantile. Un total de 600 visiteurs ont assisté à la conférence. Il a été possible de collecter un total de 5000 € de dons pour l’Aide allemande contre le cancer des enfants! Nous sommes fiers d’avoir pu contribuer notre part à cette somme, car nous avons conçu un patch spécialement pour les Imperathomas afin de lui rendre hommage et de faire un don à la German Childhood Cancer Aid. Nous avons trouvé le Con très réussi! Nous avons rencontré beaucoup de nouvelles personnes sympas, mais nous avons également été autorisés à voir enfin de nombreux vieux amis. L’aide allemande contre le cancer des enfants était également présente ce jour-là. À la fin de Con, nous avons remis la boîte de donneur à Imperathomas et les patchs encadrés. La journée nous réservait encore des surprises, mais plus dans d’autres articles. Ci-dessous, vous pouvez voir des photos de la présentation des patchs encadrés sur Imperathomas. Nous sommes heureux quand il dit encore: Passons à l’Imperathomas Charity Con. C’était génial !!